Criterion : un éditeur intelligent dans la jungle industrielle.

Contrairement aux idées reçues, la cinéphilie n’est pas l’apanage des européens, pour preuve, un éditeur vidéo, basé à New York, fait un travail remarquable, et apprécié des amateurs du 7eme art du monde entier : le label Critérion.

Leur catalogue n’est certainement pas le plus important en quantité, mais de très loin le plus riche dans la qualité, dans le choix des auteurs et des œuvres, et c’est bien cela qui nous intéresse dans une collection. Le spectre de leur catalogue couvre toutes les périodes et cultures du cinéma mondial et ce, sans jamais tomber dans l’intellectualisme ou le snobisme.
En effet, on trouvera des auteurs aussi variés que Renoir, Bergman, Fellini, John Woo, Terry  Gilliam, Cassavetes, Dreyer, Fritz Lang… j’en passe, et pas des moindres.

Non contentes de proposer les meilleures oeuvres du cinéma mondial, les éditions Critérion proposent en plus de véritables bonus et autres documentaires, interviews, qui donnent réellement un intérêt supérieur à la vision d’un film, on est loin du bêtisier systématique ou des sempiternelles scènes coupées que l’industrie du cinéma se sent obligée de nous infliger à la sortie DVD du moindre navet !

« Dés les débuts, nous avons voulu affirmer notre éclectisme. Notre public plus fidèle s’est étonné de nous voir publier des blockbusters, comme Seven, de David Fincher, aux côtés de Bergman ou de Fellini, mais notre désir n’a jamais été uniquement de nous entourer des meilleurs universitaires pour bâtir une collection de grands classiques. Nous essayons d’aborder tous les genres avec une égale curiosité » ainsi s’exprime Peter Becker , grand manitou des éditions Critérion.

Leur travail éditorial ajouté au travail de restauration est le nec plus ultra , Becker d’ajouter : « Nous avons toujours eu pour but de transmettre un film dans un meilleur état que celui dans lequel nous l’avons trouvé. Nous nous démenons pour obtenir les meilleures copies et les nettoyer au mieux. Nous rétablissons quand c’est nécessaire, les montages originaux souhaités par les réalisateurs, comme pour Meurtre d’un bookmaker chinois, de Cassavetes, que les studios avaient sérieusement amputé, et nous tentons d’ajouter l’appareillage critique ou documentaire qui enrichira véritablement l’expérience du spectateur et approfondira son rapport au film ». Tout est dit.

Un petit bémol, cependant pour nous européens, beaucoup de titres de la collection ne sont encore disponibles qu’en version originale sans sous-titres français. A ce jour la collection comporte un plus de 300 titres : pour plus d’infos leur site : www.criterionco.com.

Vous trouverez des titres de la collection Critérion à La Bourse.

Lambert  Rousset